«310 مدار»، منتخب مجموعه ی مقالات نشریهی الکتور، در ادامه ی کتاب هایِ جالب و خواندنیِ سریِ «سیصد مدار»، برایِ علاقه مندانِ فارسی زبانِ الکترونیک بینیاز از معرّفی است.
در برگزیدن برابرنهاده های اصطلاحگانِ علمی و فنّی برایِ این متنِ خاص گرایشِ ما به سویِ اصطلاحاتِ کارگاهی بوده است تا اصطلاحاتِ آکادمیک، و ازاین رو مثلاً «فرکانس» را بر «بسامد » ترجیح داده ایم.